Jessie J's Message For The Voice of Holland - Golden Ring

21. října 2012 v 11:09 | WhiteSparkle |  Miscellaneous
19. října byly v Nizozemsku vyhlášeny ceny Golden Television Ring, v nichž získal a později i proměnil nominaci Hlas Nizozemska (The Voice of Holland), který je prvním Hlasem vůbec, jelikož tento soutěžní formát právě v této zemi vznikl.

K této příležitosti Jessie J, jako koučka britské verze Hlasu, poslala do Nizozemska na předávání cen vzkaz pro zakladatele této celosvětové show Johna de Mola. A hádejte, odkud tento vzkaz poslala: samozřejmě ze studií americké verze Hlasu, jelikož je Jessie na 2 měsíce v LA kvůli nahrávání desky! Tím se tak objasňuje to nedávné záhadné natáčení v The Voice USA, jehož byla Jessie součástí a z něhož nám na Twitter poslala 2 tajemné fotky. Tak, teď už víme proč! Ale stejně doufám, že něco natočila i pro americkou show jako takovou...

Můj překlad Jessiiné "motivační" řeči (Jess se ve videu objeví od 0:39):

"Z The Voice pódia tady v Los Angeles se hlásí Jessie J. Chci pogratulovat ke všem vašim nominacím v Golden Television Ring, musí to být opravdu vzrušující noc! Johne, každý na světě miluje tvou show a každý z naší celosvětové "The Voice" rodiny ti přeje to největší štěstí pro tento večer! Zajisti, abys vyhrál ten Golden Ring! A pro každého, kdo to sleduje doma: Ujistěte se, že hlasujete pro Hlas Nizozemska, aby vyhráli Golden Ring. Zvedněte se ze židlí a hlasujte teď! Do toho, tým Voice! Jo!"


© KOPÍRUJTE SE ZDROJEM, PŘEKLAD JE MÁ PRÁCE!


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Brunetthé;* Brunetthé;* | Web | 21. října 2012 v 11:19 | Reagovat

výborný video, a skvělej blog :))Naštiv i ten můj a hlasuj v anketě Bieber VS. Lautner )) Měj se :)

2 leannrimes leannrimes | Web | 21. října 2012 v 12:22 | Reagovat

Ten její proslov! Mě pobavila! :)

3 mathew mathew | Web | 21. října 2012 v 12:38 | Reagovat

Jaaaj tak teraz to uz do seba zapada :) skvele video :)

4 SiMiKa SiMiKa | Web | 21. října 2012 v 14:44 | Reagovat

super, ze sa takto zapaja !:)

5 tayswiftcz tayswiftcz | Web | 21. října 2012 v 15:04 | Reagovat

To je od ní tak pěkné :)

6 Katie* Katie* | Web | 21. října 2012 v 19:07 | Reagovat

Je super, že ho Jessie takto podporuje :) Doufám, že tedy vyhraje :)

7 Lexi | Ian-Somerhalder.blog.cz Lexi | Ian-Somerhalder.blog.cz | Web | 21. října 2012 v 20:15 | Reagovat

[2]: Mě taky :D To Jessie umí vždycky :D

8 Tinka Tinka | Web | 22. října 2012 v 11:20 | Reagovat

To je od nej milé. A video je ešte aj vtipné. :)

9 Mirco Mirco | Web | 22. října 2012 v 11:21 | Reagovat

pekne od nej :)uz sa neviem dockat ked bude v americkom voice :)

10 Maťo Maťo | Web | 22. října 2012 v 15:03 | Reagovat

To video je skvelé :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama